1
00:00:06,881 --> 00:00:09,591
Oh, lelaki.

2
00:00:10,969 --> 00:00:13,554
- Apa itu?
- Treeger menghiasi longkang mandi.

3
00:00:14,973 --> 00:00:18,225
Apa yang dinamakan neraka?

4
00:00:19,769 --> 00:00:21,937
Mungkin dia mendapati flop-flop anda.

5
00:00:24,107 --> 00:00:26,608
- Hei.
- Whoa.

6
00:00:26,776 --> 00:00:28,444
Adakah lucah ini?

7
00:00:29,487 --> 00:00:32,031
Apa yang saya buat? Saya mesti ada
Tekan sesuatu di jauh.

8
00:00:32,198 --> 00:00:33,615
Adakah kita membayar untuk ini?

9
00:00:34,909 --> 00:00:37,244
Tidak, kami tidak membayar bil kabel kami.

10
00:00:37,412 --> 00:00:39,747
Mungkin ini adalah bagaimana mereka menghukum kita.

11
00:00:40,331 --> 00:00:43,667
Mungkin kita tidak boleh membayar bil telefon kita.
Seks telefon percuma.

12
00:00:43,835 --> 00:00:47,129
Mungkin kita tidak boleh membayar bil gas kita.

13
00:00:49,215 --> 00:00:52,718
Whoa, hey, wanita itu semua jenis telanjang.

14
00:00:53,595 --> 00:00:57,347
Ya, Joey hanya menekan sesuatu
Di jauh dan ia hanya datang.

15
00:00:59,142 --> 00:01:01,977
Ia berlaku pada saya sekali. Saya membalikkan
melalui saluran dan, bam.

16
00:01:02,145 --> 00:01:06,148
- Ia seperti mencari wang.
- Mencari wang dengan orang telanjang di atasnya.

17
00:01:06,816 --> 00:01:09,485
Kemudian saya membuat kesilapan
mematikan TV.

18
00:01:09,652 --> 00:01:11,987
Saya tidak pernah kembali lagi.

19
00:01:12,155 --> 00:01:13,280
Dan saya sedih.

20
00:01:18,620 --> 00:01:20,913
Mengapa dia mematikan TV?

21
00:02:13,258 --> 00:02:16,552
Baiklah, anda tahu apa? Adakah kita benar -benar
mesti menonton ini semasa kita makan?

22
00:02:16,719 --> 00:02:18,512
Tidak, tidak, tidak.

23
00:02:18,972 --> 00:02:22,307
Kami tidak tahu
Apa yang boleh membuat ini hilang.

24
00:02:23,351 --> 00:02:27,229
Ya, jadi tidak ada yang menyentuh jarak jauh,
Dan tiada siapa yang menyentuh TV.

25
00:02:27,397 --> 00:02:30,566
Dan tidak ada yang menyentuh udara
sekitar TV.

26
00:02:32,193 --> 00:02:36,572
Bayangkan gelembung lucah pelindung,
Sekiranya anda mahu.

27
00:02:38,158 --> 00:02:40,534
- Saya sekurang -kurangnya akan membisukannya.
- Tidak, tidak, tidak.

28
00:02:44,706 --> 00:02:46,748
- Kami masih mempunyai lucah.
- Ya.

29
00:02:49,127 --> 00:02:50,210
- Hai.
- Hei.

30
00:02:50,378 --> 00:02:51,503
Sayang, apa yang awak buat?

31
00:02:51,671 --> 00:02:54,089
- Itu terlalu berat. Berikan di sini.
- Ya.

32
00:02:55,592 --> 00:02:57,259
Oh, Tuhan.

33
00:02:57,468 --> 00:02:59,303
Baiklah.

34
00:02:59,470 --> 00:03:00,637
Ugh.

35
00:03:00,805 --> 00:03:05,309
Saya terlalu hamil untuk ini ...
Mengelak meja urut bodoh.

36
00:03:05,476 --> 00:03:07,811
Saya mesti mencari pekerjaan
di mana saya membawa meja yang lebih kecil.

37
00:03:07,979 --> 00:03:09,938
Atau pekerjaan di mana anda tidak
mesti membawa meja.

38
00:03:10,106 --> 00:03:12,024
Maksud anda, seperti doktor?

39
00:03:13,401 --> 00:03:15,694
Pheebs, anda menyekat lucah.
Perhatikan.

40
00:03:15,862 --> 00:03:17,196
Oh!

41
00:03:17,739 --> 00:03:18,947
Oh, saya.

42
00:03:19,365 --> 00:03:22,618
Oh, itu mengingatkan saya.
Saya mesti melihat OB-GYN saya hari ini.

43
00:03:27,874 --> 00:03:29,958
- Hai.
- Hai.

44
00:03:30,126 --> 00:03:32,669
Jadi, uh, Emily hanya pergi ke lapangan terbang.

45
00:03:32,879 --> 00:03:34,546
Aw. Mengapa anda tidak membawanya?

46
00:03:34,714 --> 00:03:36,465
Ehh, pamannya telah merancang untuk melakukannya.

47
00:03:36,633 --> 00:03:40,302
Dan anda tahu, kami katakan
selamat tinggal kami pagi ini, jadi ...

48
00:03:40,470 --> 00:03:44,431
Anda mesti merasa mengerikan.
Hei, lelaki mempunyai lucah percuma.

49
00:03:47,018 --> 00:03:48,560
Tidak

50
00:03:49,103 --> 00:03:51,730
Hei, bersorak.
Anda akan melihatnya lagi, bukan?

51
00:03:51,898 --> 00:03:54,608
Nah, itulah perkara itu. Saya tidak tahu.

52
00:03:54,776 --> 00:03:57,027
Maksud saya, setiap kali saya membawanya dengannya,
Dia berkata:

53
00:03:57,195 --> 00:04:00,614
"Ini sangat hebat.
Mengapa kita perlu bercakap mengenai masa depan?

54
00:04:00,782 --> 00:04:03,158
- mari kita nikmati ... "
- Jangan buat aksen.

55
00:04:05,245 --> 00:04:06,870
Anda mesti melihatnya lagi.

56
00:04:07,330 --> 00:04:08,664
Mengapa anda peduli?

57
00:04:08,831 --> 00:04:10,165
Kerana.

58
00:04:10,708 --> 00:04:12,542
Anda boleh menjalani fantasi saya.

59
00:04:13,169 --> 00:04:15,170
Anda mempunyai fantasi tentang Emily?

60
00:04:16,673 --> 00:04:19,675
Tidak. Anda tahu, fantasi.

61
00:04:19,842 --> 00:04:21,510
Temui seseorang dari tanah yang pelik ...

62
00:04:21,678 --> 00:04:24,304
... jatuh cinta
dan menghabiskan sisa hidup anda bersama -sama.

63
00:04:25,098 --> 00:04:26,390
Itulah sebabnya, di junior tinggi ...

64
00:04:26,557 --> 00:04:29,601
... anda satu -satunya yang digantung
Dengan anak Ukraine itu?

65
00:04:30,853 --> 00:04:35,440
Ya, itu, tetapi ditambah dengan ibunya biasa
Krim masam pada segala -galanya.

66
00:04:37,026 --> 00:04:38,068
Adakah anda mencintainya?

67
00:04:39,362 --> 00:04:42,364
Kami mengatakan ia hanya akan menjadi
Dua minggu, anda tahu?

68
00:04:43,658 --> 00:04:45,200
Awak sayang dia.

69
00:04:45,868 --> 00:04:48,370
Apa itu cinta, betul -betul?

70
00:04:48,955 --> 00:04:50,831
Saya tahu awak sayang dia.

71
00:04:50,999 --> 00:04:53,333
Anda perlu pergi ke lapangan terbang
dan beritahu dia.

72
00:04:53,501 --> 00:04:56,378
Anda mungkin akan menangkapnya
Sama seperti dia hendak pergi ke pintu pagar.

73
00:04:56,546 --> 00:04:59,548
Anda akan memanggil namanya
Dan berteriak, "Aku mencintaimu."

74
00:04:59,716 --> 00:05:01,967
Dia akan berkata, "Aku juga mencintaimu."

75
00:05:02,135 --> 00:05:05,262
Maka kalian akan ada
ciuman yang paling menakjubkan.

76
00:05:05,430 --> 00:05:07,764
Semua orang di pintu masuk akan bertepuk tangan.

77
00:05:08,808 --> 00:05:10,851
Saya seorang pencium yang baik.

78
00:05:12,186 --> 00:05:16,064
Kemudian anda berdua boleh menyelinap ke dalam kokpit.

79
00:05:17,150 --> 00:05:19,401
Perkara akan mula panas.

80
00:05:19,569 --> 00:05:22,237
Dan kemudian pramugari masuk ...

81
00:05:23,990 --> 00:05:25,907
Saya telah menonton terlalu banyak lucah.

82
00:05:31,122 --> 00:05:32,831
- Adakah itu degupan jantung?
- Itu sahaja.

83
00:05:32,999 --> 00:05:35,167
Oh, Tuhanku.

84
00:05:35,335 --> 00:05:37,210
Oh, wow. Ini sangat sejuk.

85
00:05:38,087 --> 00:05:41,548
Adakah kita pernah bercakap mengenai kemungkinan
pelbagai kelahiran?

86
00:05:42,675 --> 00:05:44,384
Mengapa kita tidak mengurus yang satu ini?

87
00:05:44,552 --> 00:05:47,429
Dan haruskah saya hamil lagi,
Saya akan memegang kad anda, okey?

88
00:05:48,389 --> 00:05:52,517
Tidak, saya mendapat tiga
degupan jantung berasingan.

89
00:05:53,186 --> 00:05:56,229
Tiga? Kalian risau
Saya tidak akan mempunyai satu.

90
00:05:57,607 --> 00:06:00,150
- Doktor adalah salah sepanjang masa.
- baik ...

91
00:06:01,819 --> 00:06:04,154
Baiklah, begitu juga anda pasti
ada tiga?

92
00:06:04,322 --> 00:06:06,907
- Pasti.
- Oh, Tuhanku.

93
00:06:07,492 --> 00:06:11,495
- Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku.
- ha, ha.

94
00:06:12,080 --> 00:06:13,789
Jadi dalam beberapa bulan ...

95
00:06:13,956 --> 00:06:17,209
... Saya akan mempunyai tiga bayi dewasa
Hanya berjalan di dalam diri saya?

96
00:06:18,836 --> 00:06:21,421
Oh, oh. Dan ia akan menjadi seperti
Salah satu daripada balutan itu ...

97
00:06:21,589 --> 00:06:24,132
... apabila mereka datang menembak keluar.

98
00:06:25,176 --> 00:06:28,595
Melahirkan tiga bayi tidak
yang berbeza daripada melahirkan satu.

99
00:06:28,763 --> 00:06:30,347
Apa yang anda tahu?

100
00:06:36,312 --> 00:06:39,314
- Phoebe.
- Oh! Hai.

101
00:06:41,651 --> 00:06:43,235
Jadi bagaimana ia pergi ke doktor?

102
00:06:43,403 --> 00:06:44,903
Oh, baiklah. Hei.

103
00:06:45,071 --> 00:06:47,989
Anda tahu bagaimana, semasa anda,
Um, berjalan di jalan ...

104
00:06:48,157 --> 00:06:50,951
... dan anda melihat tiga orang berturut -turut.

105
00:06:51,119 --> 00:06:54,162
Dan anda berkata "Oh, itu bagus."

106
00:06:56,207 --> 00:06:58,500
- Ya.
- Baiklah.

107
00:06:58,835 --> 00:07:03,004
Ya, baik, berita baik.
Anda akan mempunyai tiga bayi. Aah!

108
00:07:04,298 --> 00:07:06,383
- Tiga bayi?
Uh-huh.

109
00:07:06,551 --> 00:07:08,593
Oh, oh!

110
00:07:08,803 --> 00:07:11,263
Saya akhirnya mendapat kumpulan saya.

111
00:07:12,181 --> 00:07:16,351
Kami akan mempunyai keluarga besar!
Saya selalu mahukan keluarga besar!

112
00:07:16,853 --> 00:07:21,940
Oh, Tuhan. Saya sangat gembira anda semua gembira.
Saya sangat takut awak akan menjadi ketakutan.

113
00:07:22,108 --> 00:07:24,693
- Oh.
- Kenapa kita akan kecewa?

114
00:07:24,861 --> 00:07:29,072
Tidak, kerana mungkin lebih sukar untuk membangkitkannya
dan perbelanjaan tambahan. Ugh!

115
00:07:30,908 --> 00:07:34,035
- Oh.
- Betul.

116
00:07:34,829 --> 00:07:37,914
Tidak, kembali gembira. Kembali gembira!

117
00:07:39,333 --> 00:07:41,918
Tidak, tidak, tidak. Ia akan baik -baik saja ...

118
00:07:42,086 --> 00:07:43,545
... kerana, um ...

119
00:07:43,713 --> 00:07:45,547
Kerana saya mengajar rumah EC.

120
00:07:45,715 --> 00:07:50,427
Dan saya boleh membuat 30 anak membuat
Pakaian bayi sepanjang tahun.

121
00:07:50,595 --> 00:07:55,182
Anda tahu, ia akan menjadi seperti
Sweatshop kecil saya sendiri.

122
00:07:57,602 --> 00:07:58,894
Anda tahu, saya sudah berfikir ...

123
00:07:59,061 --> 00:08:01,229
... Sejak anda berkata
Bahawa kita akan mempunyai tiga kali ganda.

124
00:08:03,983 --> 00:08:08,069
Perkara terbaik untuk saya lakukan ialah
Keluar dari kolej dan dapatkan pekerjaan.

125
00:08:08,237 --> 00:08:10,947
- Frank.
- Tidak, anda tidak boleh berhenti kolej. Tidak

126
00:08:11,115 --> 00:08:12,449
Anda di kolej? Betul?

127
00:08:13,993 --> 00:08:15,494
- Ya, Kolej Peti sejuk.
- Ya.

128
00:08:16,954 --> 00:08:19,915
Ya, anda tahu, ketika kami mengetahui
Kami akan mempunyai bayi ...

129
00:08:20,082 --> 00:08:24,961
... saya fikir, anda tahu,
Saya sepatutnya, seperti, kerjaya, anda tahu?

130
00:08:25,129 --> 00:08:26,963
- dan saya suka peti sejuk.
- Ya.

131
00:08:28,049 --> 00:08:30,592
Anda tidak boleh berputus asa pada impian anda. Ugh.

132
00:08:30,760 --> 00:08:34,721
Tidak, tidak mengapa.
Kami akan mempunyai tiga anak.

133
00:08:34,889 --> 00:08:38,099
Dan itulah mimpi yang berbeza.

134
00:08:38,267 --> 00:08:40,018
Tiga kanak -kanak dan tiada wang.

135
00:08:46,192 --> 00:08:49,778
Ini adalah panggilan masuk untuk penerbangan 009.

136
00:08:50,363 --> 00:08:51,780
Emily.

137
00:08:51,948 --> 00:08:53,615
Oh, Tuhanku. Apa yang anda buat di sini?

138
00:08:54,951 --> 00:08:57,786
Saya hanya ... saya terpaksa melihat anda sekali lagi
Sebelum anda berlepas.

139
00:08:58,913 --> 00:09:00,956
Anda sangat manis.

140
00:09:04,043 --> 00:09:05,752
Itu bar gula -gula besar.

141
00:09:08,673 --> 00:09:10,882
Saya mempunyai masa yang paling menakjubkan dengan anda.

142
00:09:12,301 --> 00:09:13,802
Saya juga.

143
00:09:14,136 --> 00:09:17,639
Ini adalah panggilan masuk akhir
untuk penerbangan 009.

144
00:09:19,308 --> 00:09:20,976
Nah, itu saya.

145
00:09:29,318 --> 00:09:30,318
Di sini, ada ini.

146
00:09:30,486 --> 00:09:32,487
Saya hanya dibenarkan satu bahagian
dari membawa pula.

147
00:09:36,367 --> 00:09:38,159
Tunggu, eh ...

148
00:09:38,536 --> 00:09:41,955
Dengar, saya mesti memberitahu anda sesuatu.

149
00:09:42,832 --> 00:09:44,040
Saya sudah berfikir.

150
00:09:44,959 --> 00:09:47,836
Saya hanya akan keluar dan mengatakannya, okey?
Eh ...

151
00:09:48,671 --> 00:09:50,255
Saya rasa ...

152
00:09:51,048 --> 00:09:52,674
... saya sayang awak.

153
00:09:55,511 --> 00:09:57,012
Oh.

154
00:10:03,269 --> 00:10:04,352
Terima kasih.

155
00:10:12,653 --> 00:10:14,779
Tidak ada masalah.

156
00:10:23,080 --> 00:10:25,206
Apa itu lagu itu
yang ada di kepala saya sepanjang hari?

157
00:10:25,374 --> 00:10:28,043
Ini tema dari Good Will Humping.

158
00:10:31,547 --> 00:10:33,882
Anda tahu siapa yang tidak suka
Filem kotor?

159
00:10:34,050 --> 00:10:37,385
- Teman lelaki baru saya Joshua.
- Ya, betul.

160
00:10:38,929 --> 00:10:42,932
Tidak, dia memberitahu saya dia lebih suka pergi
perkara -perkara tertentu untuk imaginasi.

161
00:10:43,100 --> 00:10:46,770
Oh, oh, ya. Adakah dia juga mengatakan bahawa dia
Memikirkan beberapa dialog itu adalah kekaisaran?

162
00:10:46,937 --> 00:10:49,314
Dan bahawa dia sebenarnya mendapati ia lucu,
tidak seksi?

163
00:10:49,482 --> 00:10:50,732
Ya.

164
00:10:52,401 --> 00:10:54,402
Ya, dia suka lucah.

165
00:10:57,448 --> 00:10:58,490
Ke mana anda pergi?

166
00:10:58,658 --> 00:11:01,951
Saya akan mengetahui sama ada dia benar -benar berfikir
Supermodel terlalu kurus.

167
00:11:02,119 --> 00:11:04,120
- Hei, Pheebs.
- Hai.

168
00:11:04,288 --> 00:11:06,748
- Hai. Hei.
- Bagaimana ia pergi dengan Frank dan Alice?

169
00:11:06,916 --> 00:11:08,416
Frank mesti berhenti kuliah ...

170
00:11:08,584 --> 00:11:12,212
... kerana kakaknya yang hebat
mempunyai tiga bayi. Ugh.

171
00:11:12,380 --> 00:11:14,631
Saya perlu membuat banyak wang dengan cepat.

172
00:11:14,799 --> 00:11:17,092
Dan saya mempunyai idea
bahawa saya ingin bercakap dengan anda mengenai ...

173
00:11:17,259 --> 00:11:19,260
... kerana anda bekerja untuk sebuah syarikat besar.
Baiklah.

174
00:11:19,428 --> 00:11:20,595
Perdagangan orang dalam.

175
00:11:22,473 --> 00:11:24,808
Maklumat apa yang ada
bahawa anda boleh memberi saya?

176
00:11:24,975 --> 00:11:27,602
Baiklah, sebenarnya, mereka tidak benar -benar bercakap dengan kami
mengenai perkara itu.

177
00:11:27,770 --> 00:11:29,771
Saya boleh mendapatkan anda keluar putih percuma,
walaupun.

178
00:11:33,025 --> 00:11:35,360
Huh! Adakah anda melakukan apa yang saya katakan?
Adakah anda memberitahunya?

179
00:11:35,528 --> 00:11:37,404
- Saya buat.
- Dan apa yang dia katakan?

180
00:11:37,863 --> 00:11:39,072
"Terima kasih."

181
00:11:40,658 --> 00:11:43,660
Anda benar -benar dialu -alukan. Apa yang dia katakan?

182
00:11:45,371 --> 00:11:47,622
Dia berkata, "Terima kasih."

183
00:11:47,790 --> 00:11:50,250
Saya berkata, "Saya sayang awak."

184
00:11:50,418 --> 00:11:53,461
Dan dia berkata, "Terima kasih."

185
00:11:54,797 --> 00:11:57,757
Oh, tunggu. Adakah anda mengatakan bahawa anda mencintainya?

186
00:11:57,967 --> 00:12:00,802
Ya, apa yang anda cuba
untuk membuatnya lakukan?

187
00:12:02,680 --> 00:12:03,805
Apa yang saya buat sekarang?

188
00:12:04,348 --> 00:12:06,224
Anda bermain keras.

189
00:12:07,101 --> 00:12:09,644
Dia sudah tinggal di London.

190
00:12:10,896 --> 00:12:13,189
Jadi anda pergi ke Tokyo.

191
00:12:14,650 --> 00:12:15,984
Baiklah, lihat, lupakan saja.

192
00:12:16,152 --> 00:12:19,028
Baiklah, lupakan.
Anda memberitahunya bahawa anda mencintainya. Sudah berakhir.

193
00:12:19,196 --> 00:12:22,282
Ia tidak berakhir. Anda sudah berakhir.

194
00:12:23,701 --> 00:12:24,993
Apa?

195
00:12:27,163 --> 00:12:28,663
Anda tahu.

196
00:12:31,041 --> 00:12:32,459
Baiklah.

197
00:12:33,836 --> 00:12:35,336
Bagus.

198
00:12:36,547 --> 00:12:40,175
Ia tidak berakhir kerana dia akan menghubungi anda
Dan beritahu anda dia mencintai awak.

199
00:12:40,342 --> 00:12:43,803
Sebab mengapa dia tidak boleh kerana dia
Perasaan sangat kuat sehingga ia menakutkannya.

200
00:12:43,971 --> 00:12:46,055
Sekarang, anda pulang
Dan anda menunggu panggilannya.

201
00:12:46,223 --> 00:12:48,683
Dia boleh memanggil anda dari pesawat.
Ayuh, pergi.

202
00:12:48,851 --> 00:12:53,104
Baiklah, okey. Tetapi jika dia tidak memanggil,
Sudah pasti berakhir.

203
00:12:53,439 --> 00:12:57,984
Tidak, tunggu, tunggu. Kecuali, akhirnya, saya memanggilnya,
Anda tahu, untuk melihat apa yang berlaku ...

204
00:12:58,152 --> 00:13:02,530
... dan dia berkata dia akan memanggil saya kembali,
Tetapi kemudian dia tidak.

205
00:13:02,698 --> 00:13:05,617
Kemudian sudah berakhir.

206
00:13:06,410 --> 00:13:07,744
Cara untuk menjadi kuat, lelaki.

207
00:13:17,213 --> 00:13:19,088
- Hai.
- Hei.

208
00:13:19,256 --> 00:13:21,341
Dengarkan, bolehkah kita menonton kartun
di televisyen anda?

209
00:13:21,509 --> 00:13:24,010
Kami memerlukan rehat lucah.

210
00:13:24,178 --> 00:13:28,139
Kami menghabiskan dua jam terakhir menonton
Masuk dan keluar lagi.

211
00:13:29,934 --> 00:13:31,976
Nah, jadi mengapa anda tidak mematikannya?

212
00:13:32,144 --> 00:13:35,021
Kerana itu kita akan menjadi lelaki
yang mematikan lucah percuma.

213
00:13:36,732 --> 00:13:38,733
Oh, bagus, awak ada di sini.

214
00:13:38,901 --> 00:13:39,943
Hei.

215
00:13:40,110 --> 00:13:41,402
Apa yang anda dapat di sana?

216
00:13:41,570 --> 00:13:44,572
Oh, ini? Baiklah, saya gembira anda bertanya.

217
00:13:47,576 --> 00:13:50,203
Sekarang, tidakkah anda membencinya
Apabila anda perlu memotong timah boleh ...

218
00:13:50,371 --> 00:13:52,705
... dengan pisau stik biasa?

219
00:13:54,583 --> 00:13:56,042
Ha.

220
00:13:56,210 --> 00:13:57,961
Sekarang, saya tahu apa yang anda fikirkan.

221
00:13:58,128 --> 00:14:00,004
Wanita hamil membunuh empat?

222
00:14:02,341 --> 00:14:04,384
Mereka tidak membuat anda membayar
Bagi pisau itu, adakah mereka?

223
00:14:04,552 --> 00:14:06,094
- Tidak.
- Adakah anda pasti?

224
00:14:06,637 --> 00:14:08,012
Tidak

225
00:14:09,056 --> 00:14:12,100
Anda tidak akan menjana wang yang cukup
Untuk membantu Frank dan Alice dengan menjual pisau.

226
00:14:12,268 --> 00:14:13,351
Tidak, tidak. Saya tahu itu.

227
00:14:13,519 --> 00:14:16,479
Tetapi saya hanya perlu menjana wang yang mencukupi
Untuk bahagian kedua rancangan saya.

228
00:14:16,647 --> 00:14:20,066
- Apakah bahagian kedua rancangan anda?
- Pengedar Saturnus saya.

229
00:14:29,118 --> 00:14:30,451
Helo?

230
00:14:31,203 --> 00:14:32,328
Ross?

231
00:14:32,496 --> 00:14:34,330
Emily. Hai.

232
00:14:34,707 --> 00:14:38,543
Eh, bagaimana penerbangan anda?

233
00:14:38,711 --> 00:14:40,003
Ia sangat mengerikan.

234
00:14:40,170 --> 00:14:44,632
Eh, saya berasa sangat mengerikan tentang bagaimana saya bertindak
Apabila anda mengatakan perkara -perkara yang indah itu.

235
00:14:45,009 --> 00:14:48,553
Tidak, tidak, itu betul. Um ...

236
00:14:49,138 --> 00:14:51,139
Saya gembira awak panggil.

237
00:14:51,307 --> 00:14:54,809
Ross, um, ada sesuatu
bahawa saya mesti memberitahu anda.

238
00:14:57,146 --> 00:14:59,063
Ada orang lain.

239
00:15:03,569 --> 00:15:07,655
Adakah itu bermaksud perkara yang sama
Di England seperti yang berlaku di Amerika?

240
00:15:09,992 --> 00:15:12,243
Dia tidak tahu
yang mana satu daripada kita mahu.

241
00:15:12,411 --> 00:15:14,329
Saya atau lelaki ini "Colin".

242
00:15:14,496 --> 00:15:17,999
Ini bukan bagaimana ia sepatutnya pergi.
Maksud saya, tidak ada lelaki lain.

243
00:15:18,167 --> 00:15:19,667
Baik ...

244
00:15:20,836 --> 00:15:22,712
Sudah tentu ada lelaki lain.

245
00:15:22,880 --> 00:15:24,923
Heh. Ini lebih sempurna.

246
00:15:26,634 --> 00:15:28,343
Sekarang anda mesti membuktikan cinta anda.

247
00:15:28,510 --> 00:15:32,680
Saya tidak membuktikan apa -apa, okey?
Saya sudah selesai mendengar anda.

248
00:15:32,848 --> 00:15:35,892
Sekiranya saya tidak membiarkan anda bercakap dengan saya
pergi ke lapangan terbang di tempat pertama ...

249
00:15:36,060 --> 00:15:37,936
... saya tidak akan meletakkan penumbuk saya
melalui dinding.

250
00:15:38,103 --> 00:15:39,687
Anda meletakkan penumbuk anda melalui dinding?

251
00:15:39,855 --> 00:15:42,231
Tidak, saya terlepas dan memukul pintu.

252
00:15:43,817 --> 00:15:45,526
Tetapi ia dibuka sangat keras.

253
00:15:47,446 --> 00:15:49,530
- Anda mesti pergi ke London.
- Apa?

254
00:15:49,698 --> 00:15:51,366
Ya. Anda perlu berjuang untuknya.

255
00:15:51,533 --> 00:15:53,368
Oh, ya, pasti. Itu masuk akal.

256
00:15:53,535 --> 00:15:56,579
Kerana anda sudah memberitahunya bahawa anda menyayanginya,
Dan dia tidak mengatakannya kembali.

257
00:15:56,747 --> 00:15:59,123
Kemudian dia memanggil anda dan memberitahu anda
Ada lelaki lain.

258
00:15:59,291 --> 00:16:01,209
Jadi ya. Pergi ke London.
Itu akan menakutkannya.

259
00:16:04,213 --> 00:16:06,464
Ketika Rachel bersama Paolo,
Apa yang anda buat?

260
00:16:07,049 --> 00:16:08,591
Saya mengolok -olok aksennya.

261
00:16:09,385 --> 00:16:12,470
Anda duduk kembali dan biarkan dia memilikinya.
Anda tidak bertarung sama sekali. Adakah saya betul?

262
00:16:13,138 --> 00:16:14,931
Anda mahukan perkara yang sama
berlaku dengan Emily?

263
00:16:15,099 --> 00:16:16,224
- Tidak.
- Baiklah, maka.

264
00:16:16,392 --> 00:16:19,060
Pergi berjuang untuknya. Pergi ke London.

265
00:16:19,228 --> 00:16:21,729
Maksud saya, itu boleh jadi anda dan Emily.

266
00:16:24,733 --> 00:16:26,985
Itu, tetapi lebih baik.

267
00:16:27,194 --> 00:16:28,569
Hanya pergi ke London.

268
00:16:29,738 --> 00:16:31,280
- Betul?
- Ayuh.

269
00:16:31,448 --> 00:16:35,326
Mengejutkannya. Muncul di depan pintu rumahnya.
Jangan biarkan dia pergi tanpa pertarungan.

270
00:16:36,245 --> 00:16:39,580
- Baiklah. Baiklah. Saya akan melakukannya.
- Baiklah.

271
00:16:39,748 --> 00:16:43,042
Saya akan pergi ke London,
Dan saya akan berjuang untuknya.

272
00:16:43,210 --> 00:16:44,961
Baiklah. Nasib baik.

273
00:16:46,130 --> 00:16:48,339
Ross, Ross. Sekiranya anda pergi ke lapangan terbang ...

274
00:16:48,507 --> 00:16:51,509
... Bolehkah anda menjemput saya yang lain
daripada bar toblerone itu?

275
00:16:58,434 --> 00:17:02,770
Oh, oh, saya melakukannya. Saya melakukannya.
Saya tahu cara untuk menghasilkan wang.

276
00:17:02,938 --> 00:17:06,065
Saya akan membuka tempat urut saya sendiri
Dan Frank akan menolong saya.

277
00:17:06,233 --> 00:17:09,402
Dan kita dapat mengerjakannya di sekitar jadualnya,
Jadi dia tidak perlu berhenti sekolah.

278
00:17:09,570 --> 00:17:11,029
La-la-la.

279
00:17:12,448 --> 00:17:14,365
Kedengarannya hebat.
Tetapi bagaimana anda mampu membelinya?

280
00:17:14,533 --> 00:17:16,034
Kami berjalan di jalan ...

281
00:17:16,201 --> 00:17:18,036
... dan kami melihat van itu
Anda digunakan untuk katering.

282
00:17:18,203 --> 00:17:20,621
- Dan kami sedar ...
- Saya menceritakannya. Saya menceritakannya.

283
00:17:22,541 --> 00:17:24,500
Baiklah, anda tahu bagaimana orang
memerlukan pengangkutan ...

284
00:17:24,668 --> 00:17:26,919
... Tetapi mereka juga memerlukan urut untuk berehat?

285
00:17:27,087 --> 00:17:31,716
Jadi saya fikir kita boleh menggabungkan kedua -duanya.
Okay, saya memberikan urutan dan pemacu Frank.

286
00:17:31,884 --> 00:17:35,720
Saya boleh membetulkan van, bolt meja
Di belakang dan anda tahu apa yang saya ada?

287
00:17:36,221 --> 00:17:38,848
Tempat yang tidak ada
akan keluar dari hidup?

288
00:17:40,184 --> 00:17:45,313
Tidak, fikirkanlah. Ia adalah teksi yang
Orang mengambil apabila mereka perlu berehat.

289
00:17:45,481 --> 00:17:47,523
Ia adalah santai-taxi.

290
00:17:49,318 --> 00:17:51,611
Nama itu adalah bahagian kegemaran saya.

291
00:17:52,571 --> 00:17:55,281
- Nah, saya datang dengannya.
- Anda tidak!

292
00:17:55,532 --> 00:17:57,075
Oh!

293
00:17:57,701 --> 00:18:02,455
Tidak. Anda datang dengan santai-cab.
Itu tidak bagus.

294
00:18:06,210 --> 00:18:07,543
- Helo?
- Hei.

295
00:18:07,711 --> 00:18:11,214
Oh, Tuhanku. Ross, adakah anda di England?
Adakah Emily terkejut?

296
00:18:11,381 --> 00:18:13,424
Tidak, kerana dia belum pulang.

297
00:18:13,592 --> 00:18:15,635
Dan dia belum pulang sepanjang malam.

298
00:18:15,803 --> 00:18:18,387
Dia jelas tinggal
dengan lelaki lain itu.

299
00:18:18,555 --> 00:18:22,141
Dan saya adalah orang bodoh yang menghabiskan masa yang menghabiskan masa
sepanjang malam di luar apartmennya.

300
00:18:22,309 --> 00:18:24,352
Baiklah, bilakah penerbangan seterusnya?

301
00:18:24,520 --> 00:18:25,812
Kira -kira empat jam.

302
00:18:25,979 --> 00:18:29,690
Okay, tinggal di sana beberapa jam lagi.
Jika dia tidak muncul, pulang ke rumah.

303
00:18:29,858 --> 00:18:31,901
Hei, beritahu dia tentang relaxli-taxi.

304
00:18:32,069 --> 00:18:35,404
Dan tanyakan kepadanya jika dia fikir itu lebih baik
daripada santai-cab.

305
00:18:36,240 --> 00:18:40,701
Ia bukan santai-cab.
Ia santai-cab. Seperti teksi teksi.

306
00:18:41,495 --> 00:18:43,246
Ooh, itu lebih baik.

307
00:18:51,130 --> 00:18:52,880
Adakah kita di London?

308
00:18:53,799 --> 00:18:56,008
Kenapa awak buat di sini?
Anda tidak boleh berada di sini.

309
00:18:56,426 --> 00:18:58,261
Saya datang untuk bercakap dengan Ross.

310
00:19:02,141 --> 00:19:03,182
Apa?

311
00:19:06,311 --> 00:19:07,728
Tidak ada. Tidak, tidak ada.

312
00:19:08,522 --> 00:19:09,730
Saya akan memanggilnya ...

313
00:19:09,898 --> 00:19:12,900
Oh, anda datang untuk memberitahunya bahawa anda mencintainya.
Saya tahu!

314
00:19:13,068 --> 00:19:15,403
Saya betul! Saya betul, bukan?

315
00:19:16,613 --> 00:19:17,989
Saya lebih suka bercakap dengannya.

316
00:19:20,325 --> 00:19:22,618
Saya pernah ke apartmennya
Dan dia tidak ada di sana.

317
00:19:22,786 --> 00:19:24,620
Dan saya perlu bercakap dengannya.

318
00:19:24,788 --> 00:19:27,331
Jadi adakah anda mempunyai idea di mana dia berada?

319
00:19:37,342 --> 00:19:39,177
Ross, adakah anda di sana?

320
00:19:42,055 --> 00:19:46,475
Ross, saya tidak tahu jika anda dapat mendengar ini,
Tetapi saya akan bercakap pula.

321
00:19:46,768 --> 00:19:49,854
Saya di negeri
dengan kakak dan rakan anda.

322
00:19:50,022 --> 00:19:52,315
Dan semuanya berakhir dengan Colin.

323
00:19:53,984 --> 00:19:57,195
Saya datang ke sini untuk memberitahu anda bahawa
Dan untuk memberitahu anda ...

324
00:19:57,779 --> 00:20:00,531
Ya, Joey, anda boleh
Semua coklat yang anda mahukan. Hanya ambil.

325
00:20:03,452 --> 00:20:08,372
Saya datang ke sini untuk memberitahu anda bahawa saya mencintaimu.

326
00:20:09,499 --> 00:20:10,666
Saya juga sayang awak.

327
00:20:10,959 --> 00:20:14,420
Saya akan menghubungi anda sekarang
Dari gerai telefon.

328
00:20:14,588 --> 00:20:16,714
Anda tidak dapat mendengar saya.

329
00:20:18,467 --> 00:20:20,635
Saya harap saya dapat tahu
Sekiranya anda pernah mendengar apa -apa.

330
00:20:20,802 --> 00:20:24,222
Saya rasa saya telah memberitahu anda bahawa saya mencintaimu
Atau diberi jiran saya ketawa yang baik.

331
00:20:24,389 --> 00:20:28,726
Puan Newman, jika anda mendengar,
Bugger off. Ini bukan urusan anda.

332
00:20:30,479 --> 00:20:32,438
Katakan tidak banyak peluang
Anda memang mendengarnya.

333
00:20:32,606 --> 00:20:34,815
Dan ada panggilan menunggu ...

334
00:20:34,983 --> 00:20:38,194
... jadi saya harus pergi.

335
00:20:39,196 --> 00:20:40,696
Oh, baiklah.

336
00:20:42,991 --> 00:20:44,367
Helo?

337
00:20:44,868 --> 00:20:46,327
Hai.

338
00:20:48,872 --> 00:20:50,957
Ross, saya sayang awak.

339
00:20:51,500 --> 00:20:52,750
Oh.

340
00:20:54,711 --> 00:20:56,295
Terima kasih.

341
00:21:04,429 --> 00:21:06,430
- Hei.
- Hei.

342
00:21:07,182 --> 00:21:10,184
Saya hanya berada di bank dan di sana
Adakah juruwang ini sangat panas.

343
00:21:10,686 --> 00:21:14,438
Dan dia tidak bertanya kepada saya
untuk pergi melakukannya dengannya di peti besi.

344
00:21:15,148 --> 00:21:17,066
Perkara yang sama berlaku kepada saya.

345
00:21:17,234 --> 00:21:19,110
Lelaki penghantaran pizza wanita datang ...

346
00:21:19,278 --> 00:21:21,821
... memberi saya pizza,
mengambil wang dan daun.

347
00:21:21,989 --> 00:21:25,324
Apa, tidak "pangsapuri yang bagus,
bertaruh bilik tidur sangat besar "?

348
00:21:26,034 --> 00:21:27,451
Tidak, tidak ada.

349
00:21:28,620 --> 00:21:31,455
Anda tahu apa?
Kita perlu mematikan lucah.

350
00:21:32,124 --> 00:21:33,958
Saya rasa awak betul.

351
00:21:36,128 --> 00:21:37,169
Baiklah, bersedia?

352
00:21:37,337 --> 00:21:38,671
- satu.
- dua.

353
00:21:38,839 --> 00:21:40,256
- Tiga.
- Tiga.

354
00:21:44,720 --> 00:21:45,845
Itu bagus.

355
00:21:46,972 --> 00:21:49,307
- Ya, itulah kelegaan.
- Ya.

356
00:21:56,064 --> 00:21:58,065
- Anda mahu melihat sama ada kita masih memilikinya?
- Ya.

357
00:22:00,110 --> 00:22:02,486
Lucah percuma! Kami mempunyai lucah percuma!
